Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Brate : Voluspa. 49
Inledningen i Ysp. omfattar alltså nu 29 strofer, stävja-
balken 25 utom stävet, slutstycket 7—8. 1 Stutt islenzk
bragafrædi s. 82 anför F. Jönsson några motsvarande tal
fór andra drapor: Rekstefja 8 + 15 + 12, Geisli 17 + 28 +
26, Harmsöl 19 + 26+ 20, Liknarbraut 12 + 17+23, Lei-
darvisan 12 + 21 + 12, Lilja 25 + 50 + 25, Gudmundar-
dråpa Arngrlms 19 + 21 + 20, Gudmundardrápa Árna 22
+ 36 + 22. Proportionerna växla alltså, men ingenstädes
är inledningen längre än stävjabalken, och därav är klart,
att åtskilligt i den nuvarande inledningen måste vara our-
sprungligt, såsom ju av många antagits på andra skäl.
Hur mycket som är oursprungligt, kan åter på denna väg
icke avgöras. Miillenhoffs grundliga kritik DÀ.Y bibehåller
16 strofer före den, som jag antagit börja stävjabalken,
vilket vore i det närmaste samma förhållande som i Geisli
och Harmsöl. Någon bindande slutsats kan emellertid icke
dragas, att inledningen så bör inskränkas. Slutstycket har
ju också ofta mycket mindre omfång än stävjabalken, men
meddelade siffror visa, att hinder ej finnes att vid behov låta
det ansenligt svälla; detsamma torde då ock kunna antagas
om inledningen. Utmönstras endast de sex stroferna 11—16
med uppräkningen av dvärgarnes namn, som de flesta synas
fatta som oursprungliga i Ysp., återstå 23 strofer i inled-
ningen, som mot stävjabalkens 25 bilda ungefar samma för-
hållande som i Geisli slutstyckets 26 mot stävjabalkens 28;
möjligen kan inledningen ytterligare förkortas, om t. ex. 5
är oursprunglig.
Detaljkritiken rörande värsers och strofers utelämnande,
tillsättning och flyttning kan ju ej här prövas, men jag skall
nú mun ek þegia Bdr. 7 7—8, 9 7—8, 11 9—10 som stäv, varigenom även denna
dikt blir en mytologisk drapa, där stävjabalken 7—11 utgör valans spådom,
föregången av en inledning om orsaken, varför Oden kom till valan, och
följd av en avslutning om hur valan igenkände Oden.
ARKIV FÖR NORDISK FILOLOGI X X I , NT FÖLJD XXVI. 4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
