Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
74 Björn M. Ólsen: Háv. 155.
erendum eta annarra manna. Jfr. Hkr. (FJ.) ÓT. k. 33
s. 316: Haraldr kommgr baut kunngum manni at fara i
hamfgrum *). til Islands . . . så fór i hvals liki. Oplysende
er også Yatnsd. k. 12 (Forns. s. 22) sammenlignet med
Landn., udg. 1843, s. 174 (Stb. k. 179, Hb. k. 145). Ingi-
mundr sender to Finner til Island — vi hamfgrunV fojer
Landn. til — disse lader sig indelukke i et hus og beder
udtrykkelig om, at ingen må nævne deres navne; der ligger
de så i 3 dage og fortæller derpå om deres oplevelser på
Island. Af dette sted sammenlignet med stedet i Yngl.
fremgår, at man har tænkt sig, at ”hamløberens” sjæl under
heksefærden forlader hans virkelige legeme og tager midler-
tidig bopæl i den ham, han påtager sig. Grunden til, at
Finnerne ikke må nævnes ved navn, er åbenbart den, at så
tvinges sjælen til at vende tilbage til det virkelige legeme
og så må færden afbrydes. Noget lignende forekommer i
Fóstbr. s. KG.’s udg. s. 96 og 97. Både jbórdís og Grima
viser en nat uro i sövne, men bægges nærmeste forbyder at
vække dem, fordi de i sövne plejer at få kundskab om ting,
som de gærne vil vide. Da |>órdís vågner siger hun : ”Vita
hefi ek gçndum rennt i n ó t t Hun har altså været ude på
gandreit, som vistnok er omtrent det samme som hamfarar.
Hun må ikke vækkes, for så må hendes sjæl vende tilbage
til legemet og den natlige udflugt forstyrres. Yi er her ved
hamhleypa-îoYestillmgens udspring. Der kan nemlig næppe
være tvivl om, at den er et primitivt forsøg på at for-
klare sövnens og drömmens mysterium (jfr. svefnfarar —
drömme).
De túnritur, som omtales i Håvam. v. 155, er åben-
bart en slags hamhleypur. De har hamme (versi. 6) og
de flyver gennem luften (versi. 3, jfr. marlitendr i Eyrb.).
]) Vistnok dat. piur., af hunkönsordet hamfarar, piur. tant. Fritzner
henfører formen til hamfar, neutr., som forekommer i talemåden fara ham-
fari (uden praep. — jfr. Nygårds syntaks § 110).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
