Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nerman: Torgny lagman. 315
diska litteraturen endast en diktad porgnyr iarl i Iotlandi
i den sena Gpngu-Hrólfs saga *). På fornöstnordisk botten
forekommer namnet, enligt välvilligt meddelande av lektor
E. B rate, som förbereder fortsättningen av Lundgrens
Svenska personnamn från medeltiden och en därmed i sam-
band stående runnamnsördbok, en gång i Svärge, Thorgny i
Holthoptom (Småland), Svenska Riks-Archivets Pergaments-
bref n:r 133 (1353), och dessutom på den danska Dalby-
overstenen 2) (Randers amt), som omtalar en fustra (ack.):
purknus (Torgnys fosterson). De forndanska exempel på
namnets förekomst, O. N ielsen i sin Olddanske Personnavne
med tvekan anför, äro oriktiga.
Man kan icke förutsätta, att en i Yästnorden helt
uppdiktad, till Svärge lokaliserad pärson erhållit ett namn,
som, ytterst sällsynt i Svärge och Danmark, på västnordisk
botten kanske icke förekommit.
Såsom resultat av den föregående undersökningen har
framgått, att Snorres skildring av Torgny lagman och av
förhållandet mellan Olov Haraldsson och Olov svenske icke
är historiskt riktig, och att den enda uppgift om Torgny,
som icke med skäl kan förnekas, är uppgiften om tillvaron
av en lagman Torgny i Tiundaland, som i striderna mellan
Olov Haraldsson och Olov svenske spelat någon roll.
4) Fornaldar sögur III sid. 2518, 258 ff.
*) W im m er, L ., De danske Runemindesmærker (ed. L. J a co b sen )
Nr. 23.
Birger Nerman.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
