Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Udeladelse af subjekt; "subjektlöse" sætninger i det norröne sprog (den klassiske sagastil) (M. Nygaard)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nygaard: Udeladelse af subjekt. 19
vera vill (Nj. 130, 8) eigi fór þá svá, er vel vildi (Konung.
36, 33) it sama vill hér vera um hrakfarir várar fyrir
Sig-mundi (Flat. I 552, 11).
þá var, sem jafnan verdr, þar er menn verda allmJ9k
druknir, at næsta dag eptir varast flestir vid drykkinn (OH.
13, 27) sem sídan vard (SÉ. 35, 5) ef svá verdr, at ek deyja
(Eg. 26, 7) annan veg ætla ek, at verdi (Eg. 58, 10).
fór þá svá, sem Sigurdr sýr hafdi getit (OH. 35, 17)
mantu, hversu fór um sundit med okkr? (Hkr. 681, 34) svá
hefir ok farit med oss, at ýmsir hafa betr haft (OH. 29, 4)
svá man nú ok fara, at ek mun eigi vera í móti Njáli (Nj.
124, 100) *).
Ásbjörn segir S9gu þá, sem gengit hafdi (OH. 120, 20)
gekk því um hrid (Nj. 129, 103) eigi hefir því fjarri farit
sem ek sagda þér, at þér mundi svá út ganga, at hvárki þér
né oss mundi hamingja at verda (Eg. 57, 20).
kom svá, at þat vard at sætt (OH. 10, 19) vera kann,
at þar komi, at þú rádir fyrir skipunum (OH. 64, 6) svá er
nú þó komit, at líf mitt liggr vid (Nj. 124, 90) er jarl sá,
í hvert efni komit var (OH. 40, 20) því er þungligar komit
(Hkr. 673, 17) er nú þar komit, at honum renn í skap (Mork.
41, 25).
undarliga sýnist mér nú (Nj. 127, 32) sýndist nú 9Üum,
sem Loki hefdi látit leikinn (SÉ. 31, 15) honum þótti, sem
þeir hefdi þá engi Í9ng at berjast vid Olaf (OH. 41, 21)
þykki þér nú vel þá, er þú sér mik (Mork. 38, 10) hversu
lízt þér nú á mik (Mork. 38, 25) svá lízt mér, sem þessi
mun mestr ætladr (SÉ. 32, 26) 2).
*) Ved videre udfort analogi siges: e-m verdr, ferr e-n veg i betydn.
"en viser sig, skikker sig paa en maade".
nú yrdi þér þá skprulega (OH. 124, 36) kvact ser litilmannliga vercta
(Nj. 132, 74) vel mun þér fara (Nj. 129, 40) þá má honum vel vera farit í
mprgu (Mork. 37, 30) manngjarnliga mun y dr mér þykkja fara (Flat. I
555, 25).
2) Cfr. e-m gezt at, e-m finnst um; mér spyrst sem, mér heyrist sem,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
