Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nekrolog över Johan Fritzner (Gustav Storm) - Anmälan av «Ordbog över det gamle norske Sprog af dr. Johan Fritzner» (Hugo Gering)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
som i disse Spörgsmaal kan komme til Anvendelse, er
overordentlig; man forbauses hvert Øieblik ved de mest forskjelligartede
Citater , som Forfatteren har vidst at opstöve for at belyse Ordenes
Betydning og Brug".
Som ydre Vidnesbyrd paa den Anerkjendelse, Fr. fik, vil jeg
nævne, at han siden 1864 var Medlem af Christiania
Videnskabs-selskab, at han i Jan. 1879 blev Ridder af Olafs Ordenen "for
videnskabelig Fortjeneste", at han ved Kjöbenhavns Universitets
Jubelfest i 1879 blev Æresdoctor i det philosofiske Fakultet, at han
blev Medlem af det kgl. Bai er ske Videnskabsakademi i München
1887 og af det kgl. danske Videnskabernes Selskab i 1888. Ved de
tre förste nordiske Filologmoder - i Kjöbenhavn 1876,, i
Christiania 1881 og i Stockholm 1886 - var Fr. stadigt en af
Formændene for Sektionen for nordisk Filologi.
Christiania 20 Jan. 1894. Gustav Storm.
Ordbog över det gamle norske Sprog af dr. Johan Fritzner.
Omarbeidet, forøget og forbedret Udgave. l:ste-22:de hefte,
a-skap-xtórr. Christiania 1883-93. Den norske Forlagsforening, á Kr. 1,50.
Auf keinem anderen gebiete der nordischen philologie h erseht
gegenwärtig eine regere und fruchtbarere tätigkeit, als auf dem der
lexikographie. Dieser erfreuliche eifer körnt ebensowol den älteren
perioden der spräche wie den neuen, der Schriftsprache nicht
minder als den dialekten, dem westnordischen zweige geradeso wie
dem ostnordischen zu gute. Die sprachformen der ältesten
isländischen handschriften hat das ausgezeichnete, im Arkiv (IX, 98 fg.)
bereits nach verdienst gewürdigte buch von Ludvig Larsson
sorgfältig verzeichnet; der unermüdliche Jón Þorkelsson arbeitet
emsig an seinem dritten ’Supplement til islandske ordbøger’, das
in seinen bis jetzt erschienenen 7 heften erst bis Idökkur gelangt
ist, also umfangreicher werden wird als seine beiden Vorgänger;
das altschwedische hat in K. F. Söderwall, der sein auf zwei
s tatliche quartanten berechnetes werk bereits bis zum q gebracht
hat, einen treflichen bearbeiter gefunden, und auch ein thesaurus
des altdänischen wird uns - freilich wol erst nach 10 jähren -
fertig vorliegen, sobald O. Kal kar sein 1881 begonnenes buch,
von dem bis jezt zwei bände (a-1) erschienen sind, vollendet
haben wird. Ein etymologisches Wörterbuch der dänischen spräche
ist uns kürzlich durch Edvin Jessen beschert worden, das wie
alle arbeiten dieses gelehrten von grossen Scharfsinn und
ausgebreiteter belesenheit zeugt, leider aber infolge einer wunderlichen
grille die heranziehung des altnordischen principiell möglichst
vermeidet und auch die moderne linguistische Jbrschung nicht
genügend berücksichtigt. Die erste lieferung eines etymologischen
jfcRKiv FÖit NORDISK FILOLOGI x, NY FÖLJD vi.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
