Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
40 Wadstein: Tolkning av dikter.
Då i de här diskuterade stroferna av Ynglingatal är fråga
om en nordisk vikingakung i "vestrtynd", ock då Mag Laigen
just tillhörde det nordiska vikingaväldet därstädes
(se noten 2 sid. 39), så kan jag icke annat än finna det vara
påtagligt, att det är detta område, som åsyftas med (den nord.
formen av dess namn) Geirsta&er i nämda dikt *).
Ynglingatals Olav Gudrödsson omtalas alltså i dikten
såsom en stridsdjärv vikingakung, som "fordom med
överväldigande kraft styrde vidsträckt land på andra
sidan västerhaven" (ock som dog "vid jordens rand").
Finnes det nu bland de personer, som i de gamla (isl.)
källorna angivas såsom tillhörande Ynglingaätten någon, på
vilken detta passar in? Ja, detta passar ju till punkt ock
pricka på den i Ares släkttavla över denna ätt upptagna
Oleifr hinn huite. Denne var ju en nordisk vikingakung,
som hade sitt säte i Dublin (i Leinster) ock utövade ett
slags överherradöme över stora delar av Irland ock även
Skottland (se Steenstrup, Normannerne II. 119, 138 m. fl. st.).
I Eyrbyggia saga s. 4 säges just om denne Olav, att han "(þá)
var mestr herkonungr fyrir vestan haf"; detta är ju
alldeles Ynglingatals "gunndiarfr herkonongr", som "réd vidre
grund of vestmare". Ock i Landnáma berättas (Isl. Sög. I.
108), att "Óleifr enn hviti hét herkonungr . . . Oleifr her-
’) Att skalden här ansett sig kunna använda namnet Geirstader synes
antyda, att ovannämda omrade varit känt under detta nordiska namn bland
hans samtida. Säkerligen bildades namnet Geirstader redan av nordiska
innebyggare i Irland; åtminstone förutsätter det ju kännedom om
irländarnas språk.
På att invandrarna i Irland brukat använda geografiska namn av
germansk form i stället för de inhemska irländska namnen har man ock
ett exempel i den i Heimskringla omtalade Ülfreksfigrctr på Irland. Länge
var man i okunnighet om denna viks läge, men med jälp av ett diplom
från 1200-talet, i vilket den just kallades Wulvricheford, lyckades man
slutligen — först i detta århundrade — identifiera densamma med viken
Lough Lame på Irlands östkust (se Worsaae, Minder etc. s. 888).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
