Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Om nordiska verb på suffixalt -k, -l, -r, -s och -t samt af dem bildade nomina, forts. (Elof Hellquist)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hellquist: Nord. verb pa -k, -I, -r, -$, 4. 165
Af no. stenga ’stänga’ — pa -Z: no. stengla bl. a. ds. Boss.
Af stammen sttf- i isl. stifr, ags. stif (eng. stiff), mkt. stø/
(nht. steif) osv., motsvarande sv. styf,
på -Z: isl. s£i/Za Fr.a, Vgf., no. stivla Aa., Ross ’dämma,
hämma* (— det från nordiska språk lånade eng. stifle, jfr Skeat
Princ. I. 469). — Nom. dev.: isl. stifta, no. stivla f. ’dam,
fördämning’ (: v. stifta osv. = det likbetydande no., fsv. stæmma : v.
stæmma o. a., se förf. Ark. VII. 53).
på -r: no. stivra ’göra styf’ (möjligen : no. v. stiva ds.).
Af no. stiga ’stulta, halta o. d.’ se Boss
på -l: no. stigla ’gå haltande o. långsamt; stamma’.
på -s: no. stigsa ds.
på -t: no. stigta ds., alla enligt Boss; det sistnämnda kan
ock foras till stika ofvan.
Anm. Om betyd else växlingen se under stika.
Af no. stika, sv. diall. *sticka ’stappla, ragla’ Boss, VII
ÖM s. 15
på -Z: (? isl. stiUa ’springa, hoppa’) no. stikla ’stulta;
stamma’ Bo3s, sv. diall. stickla ’gå ostadigt, vackla’ VII ÖM s. 15.
Med afseende på växlingen inom samma ord af betydelsen ’stulta’
och ’stamma’ må bl. a. jämföras: no. stigla osv., stingsa (se nedan),
sv. diall. ståt a, stylta ’stulta’, men ags. styltan ’stamma’, no.
stamra ’stulta’, men sv. stamma, no. stagla ’stulta’, men ty. dial.
stageln ’stamma*. — Nom. dev.: no. stikla ’stylta’ (v. stikla — de
likbetydande no. stiltra, stultra, styltra : de motsvarande verben,
se nedan).
på -t: no. stikta ’halta, stulta, stamma’; kan ock föras till
stiga nedan.
Af stammen stilt- ~ stult- i sv. stulta, sv. diall. stylta ds.
(jfr sv. stylta f., da. stylte ds.) (~ stält- i fht. st§he, nht. Stehe)
på -r: no. stiltra ~ no. stultra, styltra ’stulta*. — Nom.
dev.: no. stiltra ~ no. stultra, styltra ’stylta’ Boss. Dylika
de-verbativa bildningar med instrumental betydelse se förf. Ark. VII.
56. Jfr med afseende på betydelseutvecklingen no. stikla ’stylta’
ofvan.
Af da. stime ’skockas’
på -Z: stimle ds. — Nom. dev.: stimmel c. ’folksamling’;
möjligen dock grundord till verbet.
Af no. stinga ’stulta’
på -Z: no. stingla ds. (~ stangla ds.). — Nom. dev.: adj.
stinglen.
på -s: no. stingsa ’stulta; stamma’ Boss.
Anm. Om betydelseväxlingen se under stika.
Af no. adj. stinn ’stinn, styf — på -k: no. stinka intr. ’styfna,
härdas’, hvaraf på -Z: no. stinkla ds. Aa., Boss.
Af sv. diall. stinna ’med möda draga sig fram’ Bz s. 6781
ARKIV FÖR NORDISK FILOLOGI XIV, KY FÖLJD X. ]2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
