Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
W estern: Anmälan. 99
brodre tat to laksenöter, og siden har abbeden etc.") : dette er det
latiniserte ags. Alanus (sml. Kolbeinn: Colbanus). Da fremmede
kilder undertiden citeres, kunde det ikke ha skadet, om der under
det 1 gang forekommende navn Audkell var tilföiet en oplysning
om at det i Elfrics festermen’s liste fra aar 1023 (utgit med fasci-
mile av Vic. club i Sagabook, Jan. 1906) forefindes i formen Auct-
cetel. Som verket foreligger, tör man trygt uttale den dom, at det
vil bli et uomgjængelig nödvendig hjelpemiddel for alle dem, som
beskjæftiger sig med norsk-islandsk sprog og historie; dets betyd-
ning for vor stedsnavnforskning har anmelderen selv under utar-
beidelsen av femte bind av "Norske Gaardnavne”, hat anledning
til at erfare.
Hjalmar Falk.
H. L o g em a n , Tenuis en media. Over de Stemverhouding bij
Konsonanten in Moderne talen met een Aanhangsel over de fonetiese
verklaring der Wetten van Verner en Grimm. ( Université de Gand.
Recueil de Travaux publiés par la faculté de philosophie et lettres.
36:me fascicule.) Gand 1908.
Uttrykkene Tenuis og Media bruker forfatteren av nær-
værende avhandling i videre betydning end almindelig, nemlig som
navn for alle de lyd som ellers kaldes henholdsvis ustemte og stemte,
altsaa ikke bare om p—
b, t—
d, k—
g, men ogsaa om f —
v, s—
z, p—
å
o. s. v., og det maal han har sat sig i sin boks förste del er at bevise,
”at stemmen ikke utgjör hovedforskjellen mellem tenuis og media”,
men er noget sekundært.
Forfatterens bevisførelse er i korthet folgende: For det förste
kan tenues og mediæ uten vanskelighet adskilles i hvisket tale,
hvor der jo ikke findes nogen "stemme”, for det andet er det et
faktum, s<om længe har været kjendt, at der ogsaa findes ustemte
mediæ, som allikevel adskilles fra tenues. Dansk b i bære og
fransk p i père uttales begge uten stemme og er dog forskjellige;
altsaa kan ialfald i dette tilfælde forskjellen ikke bero paa ”stem-
men". Da der altsaa utvilsomt findes ustemte mediæ som dog
vedblir at være mediæ, ligger det nær at slutte at der ogsaa maa
findes stemte tenues som dog vedblir at være tenues, og forfatteren
mener da ogsaa oftere at ha hört slike stemte tenues, der efter hans
erfaring er langt hyppigere end man tror.
Forfatteren gjennemgaar nu i en lang række paragraffer disse
lyds forekomst i de germanske sprog og fransk. Hvad for det
förste mediæ angaar, saa söker han at vise at det ikke gaar an
A R K IV FO K N O H V I8K K II.O L O O l X X V II, N T F O I J D X X U I.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
