Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 2 - Om brugen af konjunktiv i oldnorsk (M. Nygaard) - - I. Konjunktiv i hovedsætninger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
136
samme tanketóold, der finder sit
i den potentiale kj,
kan ogsaa betegnes ved en omskrivning med munda (mynda).
Denne omskrivning bruges baade i hovedsætninger og bisætninger,
og staar den i hovedsætning, sættes verbet i .bisætningen
over-ensst. med § 13 i imperf. konj.1:
ek munda vilja heldr, at hann fyndi þat, at mér býr fleira
innan rifja en kál eitt (0. S. 132, 16). hitt munda ek ætla, at
með henni myndi nú vera beggja ykkur gæfa (0. S. 14, 5). myndi
ek þat vilja at standa þér þá næst, er þú þyrftir mest (Nj. 49, 69).
lifna munda ek nú kjósa, er liðnir eru (H. H. 2, 28). hitt mundi
oðra jörlum þykkja, at við menn mæltir ok mik sæir (Guð. 3, 1).
þat munda ek vilja, at hann elti ykkr eigi optar (Fl. I 133, 23).
kjósa myndi menn, at hann fylgði þér fastara (Mork. 47, 1).
myndi þat sannast (sc. vera), ef mér þotti eigi við móður mína
skömm mælt, at ek mynda þik aldrigi kalla várn bróður (0. S.
145, 25). ek mynda ætla, at Hákon jarl myndi lítla hríð hafa
vald yfir Noregi (0. S. 188, 38). myndi mik þess sízt af þér
vara (0. S. 191, 31).
I Spørgsmaal:
hví mynda ek lönd flýja eða eigur mínar? (Heimskr. 645, 1).
hví munda ek fara á fund hins mesta úvinar míns? (Fl. 1142, 23).
hvat myndið ér þurfa minnar liðveizlu við, þar sem ér genguð
til Guðmundar? (Nj. 120, 23).
I bisætninger:
mart ferr nú á annan veg en bezt myndi sama (0. S. 216, 7).
ekki myndi þik þat dreyma, er eigi myndi skyldra at vaka ok
búast við hernum (0. S. 210, 35). era svá horskr hildimeiðr,
sem ek hers jaðar hyggja mundak (Fafn. 36). en þat fylgir, at
ek mynda þess til gæta, at þat myndi til saka vera fundit, at
|>eir myndi eigi vilja, at Þórálfr segði’eptir þeim údáðir þær, er
hann muni vitat hafa, at satt er (0. S. 140, 2).
Om fortid:
kemr þar at Noregi, sem hann mundi kjósa, austr við Túns-
1 Sml. "Om betydn. o. br. af munu" pag. 298-303.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
