Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Om brugen af konjunktiv i oldnorsk, forts. (M. Nygaard) - - V. Adverbiale bisætninger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
363
at ganga eða þykkist borinn vera máli, þá skal hann verja
lýr-iti, svá at heyri í lögréttu (Nj. 97, 105). ef hinn veg ferr, at þeir
hrøkkvi fyrir, þá er þat ætlan mín, at þeir muni ætla at renna
til vígis í Almannagjá (Nj. 139, 112). ef nökkut eru þau efni í, at
þit sét þeir menn (Mork. 6, 5). ef þeir verða úsáttir ok berjask,
svá at blóði verði (var. verðr) spilt, þá er sem hvalr þessi viti
þat (Kgs. 30, 6). ef þú tekr eitt epli ok hengir við logann
sjálfan svá nær, at eplinu verðr (var. verði) heitt, þá mun skyggja
náliga allan helming hússins (Kgs. 16, 3). ef vér lifum svá
hrein-liga, at vér sem verðir at kallask guðs mysteri (Hom. 135, 17).
ef vér líkjum nökkut eptir þeim í góðum verkum, svá at vér
sem bjartir af bindandi (Hom. 145, 23). þá stoðar oss at halda
hátíð á jörðu, ef vér lifum svá líf várt, at vér séum verðir at
koma til sannrar hátíðar á himni (Hom. 84, 6). nema mér banni
hel, eða sjá ek heptr, svá at ek mega eigi fram koma (0. S.
54, 7). leita þú þinnar somdar, þóat siðar verði, nema hinn
bjóði svá, at þú sér vel somdr (Kgs. 9, 4). eigi megu menn til
ganga at forvitnask á þá árbakka, nema löng reip hafi - ok
sitt hinir fjarri, er gæta reipsins, svá at þeir eigi kost at draga
þá þegar aptr til sín (Kgs. 34, 33).
en þóat síðan taki svá dagr at lýsa, at eigi megi stjörnur
sjá, þá er þat þó í flestum stöðum þeim - at eigi má sól sjá
til dec. Kál. Febr. (Kgs. 17, 1). þóat þú takir tré þat, er ór
þessu landi er, ok dragir í hring um þau, svá at þú skeðir
jörð-unni með trénu, þa liggja þau öll dauð í þessum hring (Kgs.
21, 24). þóat svá illa verði, at þú brjótir skipit ok týnir fenu,
eigi ertu félauss (Mork. 64, 19).
Anm. 1. Følgesætningen kan ogsaa staa i konj., naar
den føies til en tidssætning, der i betydning nærmer sig til
en betingelsessætning.
þrífsamleg úgleði er, þá er hugr syndugs hryggvisk af syndum
sínum ok svá hryggvisk hann, at hann leiti skriptargöngu (Hom.
53, 10). því blóði ríðum vér hvárntveggja durastaf, þá er vér
tökum svá hold ok blóð várs dróttins með munni líkams, at
vér elskim af öllum hug tákn pínslar hans (Hom. 118, 23).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
