Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En kort redogörelse för Bellmans Språkbruk (Elof Hellquist)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
297
Lång vokal för nsv. kort i:
Bland mängden af enkelskrifningar konstatera väl
endast följande lång vokal:
dör, dör en vanligt (rim: kommendören, hören, traktören
o. s. v.)? så hos Arvidi s. 112, Columbus Ordaskötseln XIX,
Lucidor (Norelius Ark, I. s. 232), Tjällman, Dahlstjerna
(Norelius Ark. II. 261), Lind, Sven Hof, Ihre o. Sahlstedt
samt nsv. diall,, d. dör; strek (o. streck ss. sjömanstärm),
pl. strekar. Lind, Ihre, Hof: Sv. Spr. E. Skr. s. 125:
strek, Sahlstedt: strek = linea, streck = funis. Troligen
förekommer ock långvok. i begrep ochslcep; ty jfr Arvidi:
greep. Man. s. 5, sJceep s. 27, hvilka han s. 58 rimmar
med peep, sweep. Dalin har begrep. Sven Hof yttrar sig
i Swänska språkets rätta skrifsätt sid. 125 sålunda: "sista
stafvelsen i begrep säga någre kort, andra åter lång, så
bar ’folia aþietis’, beck, kram, rät, dorn, skep, dör ’janua’,
råk, väl, ten ’stannum7, mil, tecken, ärter etc.u, men af
dessa anger sme förf. Dial. Yestr. s. 43: barr, väll, mill,
ten vara västg. uttal. Härtill kan fogas, att Arvidi (lektor
i Skara) uppger: teen och doom; att jag påträffat formen
vätt l gg från 1677 samt l gg från 1681 (i skillingtryck;
tryckorten kan jag ej angifva) samt att bl. a. formerna
bék, strek, grep, ten, skép ännu förekomma i vissa sv.
diall. Formerna begrep och skep få då väl anses vara
komna ur de öppna formerna.l
§ 2. Om konsonanterna är att anmärka:
B motsvarar nsv.:
1 Sådana "utjämningsformer" (på grund af de regler, som uppstälts
af Koch, Fsv. Ljudlära II. 383 och Noreen "Om lång vokal i
forbindelse med följande lång kons. etc." (Upsala Univ. årsskrift 1880)
finnas i mängd - tycks det - inom den gmlsv. literaturen t. ex.
(kanske ej hittills anförda): gutten (Gust. Vasas Bibel), luppen, luppe
(Sv. Folksånger), besátten (Ol. Petri krön.) [förr, Bellm. får, nsv. fåra,
hos Tjällman].
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
