Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Falk: Nekrolog. 98
ved Drammens latinskole. I 1846 gik han over til Kristiania
katedralskole, hvor han blev overlærer i 1852. Sin afsked tog han
i 1880, efter i 40 aar uafbrudt at have virket i statens tjeneste, ’
væsentlig som norsklærer.
Hans fortjenester sammenfattes i den komité-indstilling, i
henhold til hvilken Stortinget enstemmig bevilgede ham den efter
norske forhold anselige pension af 3000 kr., i folgende linjer:
"Han har under sin lange lærervirksomhed med stor energi
og udholdenhed arbeidet for udviklingen og frugtbargjörelsen af
norsk undervisningen, hvorunder han har været en af forkjæmperne
for optagelse af literaturstudium, literaturhistorie, mytologi og svensk
ved skolen samt for elevernes opövelse i mundtlig brug af sproget.
Ved siden af denne virksomhed for sit nærmeste skolefag har
Knudsen i en lang aarrække og lige til den sidste tid været en
ihærdig deltager i og tildels förer under den hos os paagaaende kamp
om skole og sprogspörsmaal. Bruddet med latinen som det eneste
eller hovedsagelige grundlag for den höiere skoledannelse er
saa-ledes blevet forberedt og for en ikke ringe del ved hans hjelp
gj en nem fört hos os. I striden om don nationale sprogreisning har
han været forkjæmperen for skriftsprogets lempning efter
talesproget i byerne og en modstander af "det norske maalstræv."
Hans ihærdige deltagelse i dagens polemik om disse spörsmaal har
afiodt en mængde avisartikler og större og mindre skrifter fra hans
haand, af hvilke de fleste har paafört ham ikke ringe pekuniær
opofrelse. Dette i forbindelse med hans overmaade uegennyttige
og opofrende karakter, som har bragt ham til at hjelpe frem en
hel del unge mennesker til studeringer og til at understötte med
betydelige ofre flere nationale formaal, saasom det norske teater
og "Dolens" forfattervirksomhed, har gjort, at han uagtet ugift
ikke er blevet formuende trods sine smaa fordringer til livets
udvortes goder. For sin lærervirksomhed har han vidnesbyrd om
nidkjærhed og særdeles samvittighedsfuldhed. Hans stridbare
medvirken i dröftelsen af skole- og sprogspörsmaal har maaske
indbragt ham personlig mere uvilje og antipati end tilslutning.
Denne har dog ikke alene efterladt sig varige spor i det höiere
skolevæsens omdannelse hos os, men vil visselig af eftertiden gives
lov for at have været drevet baade med grundighed og dygtighed
og at være udsprunget af ædle bevæggrunde."
Den betydningsfuldeste del af Knudsens virksomhed er vel
hans utrættelige kamp for det saakaldte dansk-norske maalstræv,
som, under anerkjendelse af den historiske udviklingsgangs
berettigelse, hævder at bevægelsen vil og bör gaa i retning af den
dannede bytales fornorskning og hjemliggörelse. Allerede för
Knudsen har denne bevægelse i Henrik Wergelands "Norsk
Sprogreformation" og strid med P. A. Munch og andre "danomaner", samt
i rektor Pr. Bugges oversættelse af Homer afsat sine förste spor
i literaturen i form af endel nyoptagne norske dialektord. Den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
