Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lota Knut = Knutr fundni (Jón Jónsson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
174 Jón Jonsson: Lota Knut = Knútr fandni.
frá Brimum segir ad komid hafi frá "Nortmannia"*) og
brotizt til valda i Danmörku). Annars låta hinir dönsku
sagnamenn þann Knút7 sem þeir setja 3—5 lidum fyr en
Grorm rika, vera af hinni dönsku konungsætt og nákominn
"Ragnari lodbrók". Sveinn Akason telr hann son Sigurdar
Ragnarssonar, eins og íslendingar telja Hörda-Knút, en hvergi
er þess getid annarsstadar en í sögum íslendinga, ad hann
hafi verid fundinn sem ungbarn, og varla mun afbökunin
"lothne (lothene)" fyrir "Jota" stydjast vid nokkra týnda sögu
um þad, ad hann hafi alizt upp hjá villidyrum (eins og
sagt er t. d. um Rómulus) og ordid lodinn sem þau. Eigi
er þad heldr liklegt, ad saga sú, sem stendr i Chron. Er.
(Ann. Ryenses, Ser. r. Dan. I. 158) um "Lothene Knut", ad
á dögum hans hafi þrælar og múgamenn farid herför i
Austrveg, eigi nokkud skylt vid nafnid f>ræla-Knutr (sbr.
P. E. Müller: Saxo II (Not. ub.) 274—275). Hins vegar
lætr Saxi son Sigurdar Ragnarssonar, sem hann nefnir Eirik
og blandar saman vid Hárek yngra Danakonung (854—864),
*) "Nortmannia" tåknar land Nordmanna, og liggr næst ad halda, ad
Adam eigi þar vid Noreg, en med því ad frásögn hans er vida ónákvæm,
má vel vera, ad hann eigi vid nýlendur Dana og Nordmanna fyrir vestan
haf, heizt Nordimbraland, eins og Steenstrup gizkar á. Adam kallar
Hörda-Knut "Sveins son", en um Svein segir Anon. Rosk. (hinn elzti sagnaritari
Dana), ad hann hafi fluid frá Nordmönnum, herjad á England og unnid
þad, en synir hans G-ormr og Hörda-Knutr Danmörk, hafi svo Gormr
tekid Danmörk. en Hörda-Knutr England. Brev. hist. telr Svein modal
Danakonunga, og kallar hann son "Lota-Knuts", og "langfót" ad vidrnefni
(Ser. r. Dan. I. 16, 66). j>etta virdist stydjast vid forn munnmœli med
Dönum, sem Saxi hefir annadhvort eigi þekt, eda þá eigi tekid til greina,
og sýnist þad eigi óliklegt, ad Sveinn hafi verid i herferdum Nordmanna
fyrir vestan haf (med Fróda friska, sem Brev. hist. gjörir ad sy ni hans en
Vilhjálmr ábóti (S. R. D. II. 155) setr å undan honum) og Hörda-Knútr
sonr hans fengid kenningarnafn sitt af Hördum, sem voru fjölmennir þar
vestra á 9. öld. j>ad er liklega einher tilviljun, ad danska nafnid
Hörda-Knutr líkist svo mjög hinu þýzka nafni Hartchnuz, þvi ad þad er myndad
af "hart" (o: hardr) eins og mörg önnur þýzk nöfn (t. d. Hartmann,
Hartmod, Hartmund, Hartwig, Hartwin), en Hörda-Knutr er myndad alveg eins
og Hörda-Kåri (fslb. 2., Ldn. I. 4. o. v.), og Hörda-Kári hefir eflaust
fengid kenningarnafn sitt af Hördum, eins og Vikinga-Kári (I^dn. III. 1.) af
Vikingum (= Vikverjum?).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
