Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bugge: uUinispat.
335
Nr. 3 (1207—1217, Brev fra Kong Philippus i Oslo), at
per vilit DN. II Nr. 26 (1289, Oslo, fra Hertug Haakon).
at per uiti& DN. II Nr. 27 (1290, Tönsberg, fra Hertug
Haakon). Ligesaa DN. II Nr. 33 (1293, Bergen, fra Kong
Eirik og Hertug Haakon), at per styrkit . . oc hialpet . . oc
geret] sæm per vilit DN. II Nr. 34 (1294 Bergen, fra Kong
Eirik), at per vititf, at per halldet . . oc lätet DN. I Nr.
80 (1292 Stavanger, fra Hertug Haakon; skrevet af samme
Skriver som DN. II Nr. 27). at pitt tækitt . . . oc hafuett;
oc gefuett (Imper.) (DN. III Nr. 43, 1277—1303, Stavanger).
Unifr per, at per havet, munu per, skildu per, lätet, reidit,
leggit, sæm per vilit DN. IV 2 (1271, Bergen, fra Kong
Magnus; ikke bevaret i Original).
De norske Breve viser os, naar omtrent Endelsen -r i 2.
Pers. Flert. begynder i norsk Sprog. Tidligst har jeg fundet
Former paa -r i fölgende Breve: at per ser vægnnir . .. oc
later DN. II Nr. 20 (1283, Bergen, fra Kong Eirik og Hertug
Haakon), at per ha/er 2 Gange (DN. II Nr 22, 1286?
Oslo), at per varez vi&r pat oc gerer DN. II Nr. 23 (1286?
Oslo, fra Biskop Andres), at pær vitir, at pær haldr . . ok
later, sæm pær vilir DN. III Nr. 33 (1293, Oslo fra Hertug
Haakon; skrevet af samme Skriver som I Nr. 80 og II Nr.
27). DN. I Nr. 84 (24 Nov. 1296, Stavanger, fra Hertug
Haakon) har at per viti&, sem per vilid, men sem per wærir
ok styrkir. Dette Brev, som er skrevet af Biorn af Markum
(Marker i Smaalenene?), har altsaa Endelsen -r kun i de
Verber, som har r i Stammen, sem nu hafe per, at per
seet?.. . ok later, sem per æigu& DN. II Nr. 18 (1278, efter
en Vidisse af 1307, Nidaros, fra Erkebiskop Jon), at per
budud; sem per settud peim, per herra sendud . . . oc kalled,
ef per vilid, lated, hafe per, at per komed; men per haf er
2 Gange, DN. III Nr. 36 (1295, Nidaros).
Formerne paa -r har jeg kun fundet i 6 Diplomer för
Aar 1300. En og samme Skriver bruger i Breve fra 1290
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
