Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
270
J6n Jansson: Haddingssaga Saxa.
samband eda sambiand Eundingssona vid "Granmarssonu" og
T]RagnarssonvP.
|>ad má pannig telja fullsannad, ad nokkur hluti
sögu-efhisins f sagnaflokki ¾>eim sem hér er um ad ræda, sé af
sama toga spunninn og Helgakvidurnar og (hin tyndu)
Káru-lj6d, enda finnast far yms atridi ur efninu f sögu Sigurdar
Fáfnisbana f Eddukvædunum, og sumt kemur saman vid
ådrar sögur 1 Islenzkum ritum, en medferd efnisins er
yfir-leitt 61ik hjá Saxa, og benda J>ar margar greinir á danskan
eda sænskan uppruna, enda koma sagnir pessar fram f
frum-legri mynd hjá Saxa en f Eddukvœdunum. J>ad getur varla
leikid neinn efi á J>vf, ad sögur um Hálfdan Danakonung
og Helga son hans (sem uppi hafa verid á 5—6. öld, sbr.
Beov.), stafi upphaflega frá Dönum *), og um vidskifti Jæirra
vid sænska og gauzka höfdingja gátu Sviar og Gautar haft
ymsar fornsögur 2), enda er sennilegt, ad saman vid J>ær hafi
blandast sögur um godborna fornkonunga, er ad eins hafa
verid til i tru manna (svo sem Gram og Hadding), en J>essar
sögur hafa sfdar ummyndast og verid tengdar vid
Völsunga-sögurnar ftfzku, og 1 peirri mynd birtast ]>ær i Eddukvædunum.
1) Hålfdanar-nafn er sjålfsagt komid frå Danmörku til Noregs
(Hálfdan gulltönn", "Hålfdan gamli") sjå P. A. Munch, Norskt Maanedsskrift,
Hl. 85., og ritgjörd mina "Skilfingar eda Skjöldungar" i Ark. XIX. 182. n. 1,
189. n. 2).
a) Sigtryggr Sviakonungur, sem Islendingar låta falla fyrir Hålfdani
gamla (Skm. 73, Hyndl. 15) en Saxi fyrir Grami, mun vera sœnsk
fornsagna-hetja. Högni fadir Sigrunar (sem fellur fyrir Helga, og samsvarar Sigtryggi
ad sumu leyti) hefir fengid nafhid frå Högna födur Hildar (S. Bugge:
Helgedigtene), sem upphaflega hefir ått heima fyrir sunnan Eystrasalt
("fla-gena veold Holmrycum* i Vidsid), en ætla må ad hann eigi eftir sögunni i
Helgakyidunum ad vera konungur i (eystra) Gautlandi, eins og Högni
tengdafadir Granmars i Yngl. 42. — Hins vegar er Högni fadir Hildar
gjördur ad syni Hålfdanar Danakonungs i Sorla fætti, eda settur i stad
Helga (og Haddings), og stafar |>ad ef til vill frå {>essu sambandi Högna og
Hålfdanar, ad Högni er i Helgakyidunum låtinn vera fadir Braga og Dags,
sem annars eru taldir synir Hålfdanar gamla ("Hversu Noregr bygdist" IL
Fas.1 n. 8). Sbr. Sax. VII 329: "Haldanus", "Sygrutha" og "Unguinus" —
"Hugne" SED. I. 154.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
