Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
M. Olsen: Fpct, *Fe(t, Feðjar.
91
Med et elvenavn Fgcf er sandsynlig sammensat:
4) Sognenavnet Faavang {oldn. Fg&vangr, se NG. IY,
1 s. 151) i Ringebu, Gudbrandsdalen.
5) Fad um, udt. fœ’m, gaard-rnr. 10 i Sem, Jarlsberg
og Larviks amt. Skrevet i Fadheimi RB. 204, 206.
6) Faaland, xxåt. fä’land, gn. 37 i Hægebostad, Lister
og: Mandals amt.
7) af Fadhaberge AB. 72, i Afröy skibrede paa Nordmor.
8) Mulig ogsaa Faaberg, udt. fatberg, gn. 19 i
Joste-dalen, Sogn. (Derimod er Faaberg, sognenavn i
Gudbrands-dalen, a£ anden oprindelse, da det i middelalderen er skrevet
Fagåberg, Fogaberg; se NG. IY, 1 s. 211.)
9) Endelig kan der være spörgsmaal om, hvorvidt
Fa-bækken i Ogndalen, Nordre Trondhjems amt, som förste led
indeholder Faft-.
Om elvenavnet Fgtf henvises i det hele taget til O. Rygh,
Norske Elvenavne s. 44 f.
En etymologisk forklaring af Fgð er givet af S. Bugge
(Elve», s. 45, 47; jfr. ogsaa s. 319 til "Fugga"), som
sammenstiller det med gaardnavnet Fedje (oprindelig vistnok
elvenavn, se nærmere i det folgende) i Leikanger, Sogn, (i
Fedium BK. 49 b) og formoder, at det kunde hænge
sammen med got. hwapo f. "skum". Af dette gotiske ord kan
efter Bugge mulig ogsaa önavnet Hgð (nu Hareidland paa
Söndmör) og andre dermed sammenhorende stedsnavne af en
stamme Haå- (NG. I s. 320, IV, 1 s. 27, IV, 2 s. 267)
forklares *).
Denne sproglige forklaring af elvenavnet Fgtf synes ikke
at kunne stöttes tilstrækkelig fra formens side. I det
folgende skal jeg fremsætte en anden forklaring af dette navn,
som baade synes mig at ligge nærmere, hvad sprogformen
angaar, og for hvilken ogsaa andre hensyn end de rent sprog-
•) Med gofc. hwaþð "skum" sfcaar det danske önavn Hveðh (i
Valdemars jordebog Hwæthæn, nu Hven) neppe i forbindelse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
