Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
860
Kock: Adj. p& -likin. 3B7
att av adjektiven på -lik- finna talrika motsvarande
parallel-bildningar i andra germanska språk. Hellquist anför dock
inga sådana, alltså t. ex. ingen synonym sidoform *gotelichin
till fht. adjektivet gotelih ’divinus’. Utan resultat har jag
sökt efter dylika sidoformer. Även om möjligen något
enstaka västgerm. adjektiv på -lik- skulle hava någon dylik
sidoform, så äro sådana sidoformer i alla händelser mycket
sällsynta.
Hvad som emellertid, så vitt jag förstår, avgjort
kullkastar den av Hellquist föreslagna förklaringen, är
böjningen av adjektiven på -liker -likin i fornsvenskan.
Som bekant böjes t. ex. brutliker (<brutlikin) på följande
sätt:
nom. brutliker brutlikin brutlik brutlikin brutlikt brutlikit
gen. brutliks brutlik(r)a(r) brutliks
dat. bratlikom bratlik(r)e brotliko
ack. brutlikan brutlikin brutlika brutlikt brutlikit
nom. brutlikir brutlikar brutlik brutlikin
o. s. v.
Däremot böjas som bekant adjektiv på -in- (t. ex. gømin)
på följande sätt:
nom. gømin gømin gømit
gen. gømins gømnar gømins
dat. gømnom gømne gømno
ack. gømin gømnan gømna gømit
nom. gømnir gømnar gømin
etc.
Nu är det självklart att, om brutlikin ha vt samma
av-ledningsändelse (-ln) som gømin, orden också måste ha havt
samma flexion. Detta är dock ingalunda fallet. Det är blott
i några få kasus (nom. sg. mask., fem., neutr.; ack. 8g. mask.,
neutr.; nom. ack. pl. neutr.), som brutliker kan hava samma
flexion som gømin, således blott i de på -in och -it slutande
formerna. I övriga former böjes brutliker uteslutande som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
