Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
.137 Boer: Bosengarten.
V (aua IV) Bg. Db VI (aua IV) Beihe der quelle von Bg. AFDa vn (aus V -f VI) Beihe von Bg. D VIII (aus VI) Beihe von Bg. A
Wolfhart Witege Heime Herbrant Wolfhart Witege Heime Wolfhart Sigestap Heime Witege
3 §
S> fi o Amlung — Ilsán
t*> * o $ Dietleip von Stire Vruot Dietleip von Stire Vruot Dietleip* von Stire
Büediger Büedeger —
1 (Hartnit?) ih © =3 © lh > Dietrich von
Kriechen *Sigestap Ilsán Hildebrant Hartnit Dietrich von
Kriechen Sigestap Ilsán Dietrich Ortwin Eckehart Helmschrot Amelolt Hildebrant
Dietrich Hildebrant Dietrich
12 1 12 1 12
Die reihe in II wird durch Übereinstimmungen zwischen I.
IH. IY, I. IH, I. IV, III. IV bestimmt.
I. m. IV haben gemein..........................................6 helden
I. ni » » ..........................................1 »
I. IV » » ..........................................1 »
HL IV » » ........................4 >
Summa 12
Dsrans ergibt sich zunächst, dass III Heimir, der in I und
in IV steht, verloren hat. Er begegnet noch in einem nahen
verwandten des dänischen liedes (§ 5). Da ferner Hagen in II noch
auf Dietrichs seite steht, muss dasselbe fur den zweiten
burgundischen helden gelten. Aber für Gunther und Volker beide ist in
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
