Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
En forelæsning af Sophus Bugge over
Gudrúnarkvida II 22.
I de sidste aar Sophus B ugge levede, da hans syn
var svækket, holdt han til stadighed forelæsninger over nor-
röne poetiske tekster. I disse aar gjennemgik han en lang
række Edda-digte, saaledes i 1902 og 1903 de fleste kvad
af Sigurd-sagnkredsen. Da som altid speidede hans skarpe
forskerblik efter nye udveie af de mange vanskeligheder, som
Edda-granskeren moder, efter nye holdepunkter for besvarelsen
af de spörgsmaal, som han havde været med paa at reise
om Edda-digtningens alder og hjemsted. Et af hans lykke-
ligste fund skal her meddeles, baade fordi han selv flere
gange udtalte önsket om at skrive derom og fordi det synes
at være af ikke liden interesse for flere af vor oldtidsforsk-
nings discipliner. Saavidt muligt, har meddeleren fulgt sine
optegnelser efter Bugge’s forelæsninger den 2. og 4. marts
1903 med tillægsbemerkninger af 5. marts.
Grimhild giver Gudrun glem selsdrik, óminnisveig, som
det heder i P råp Niflunga (Bugge’s Edda-udg. s. 264. 7),
forat hun skal glemme Sigurd og ægte Atle. Om denne
drik siges i Gudr. II 22:
Vfiru i horni lyngfiskr lattgr,
hverskyns stafir lands Haddingja
ristnir ok rodnir, ax óskorit,
råda ne måttak: innleid dyra.
De 4 sidste linjer er hidtil uforstaaede.
I 1. 5 beror læsningen langr paa rettelse; Cod. reg. har
låg og Yplsunga saga lagr, d. e. lagar (hvilket sidste ikke
giver mening). Altsaa vistnok ”lang lyngfisk”, det vil sige:
orm .
ARKIV FOR NORDISK FILOLOGI XXVI, NT F Ö U D XXII. 23
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
