Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Björn M. Olsen: Til Eddakvadene. 147
•
have lov til at slutte, at S urtr er en af M uspellssön-
nerne. I så fald er der nemlig på dette punkt den bedste
overensstemmelse mellem bægge kilder, medens de i modsat
fald modsiger hinanden. Alle er dog vel enige i, at vi ikke
ved tvungne forklaringer bör skabe en modsigelse mellem
vore kilder, hvor der ingen er. Lokasenna i forening med
Ysp. bekræfter altså Snorres vidnesbyrd om, at Surtr er i
slægt med Muspellssönnerne eller Muspellsmændene. Men
af dette slægtskab følger igen, at Muspellsmændene må være
beslægtede med ilden, eller, med andre ord, må være ild-
jætter, ligesom Surtr. De er altså noget andet og mere end
’’en abstrakt personifikation af de ødelæggende kræfter i rag-
narok”. Dette resultat stemmer godt med det oldhöjt. digt
Muspilli v. 55, hvor det hedder: ’stûatago in lant verit mit
diu viuru viriho wîsôn; dar ni mac måk andremo helfan vora
demo muspillé’. Her nævnes muspilli i samme åndedræt
som ilden og er vistnok en betegnelse for ’den ild som øde-
lægger verden’, og ikke for det abstrakte begreb ’verdens
undergang’. Den samme betydning passer også nok så godt
på de to steder, hvor ordet forekommer i Héliand. Både
Müllenhoff og S. Bugge er jo også enige i, at ordet har
denne betydning i de tyske kilder *). Dets etymologi er
usikker og taler altså hverken for eller imod den antagne
betydning.
Jeg kommer da til den påstand, at forestillingen om
en ildverden i syd, kaldet Múspell eller Múspellsheimr, er
lavet af Snorre. Her må jeg først fremhæve, at Snorre for
os repræsenterer en århundreder gammel skjaldetradition,
udviklet, befæstet og overleveret fra det ene slægtled til det
andet i de islandske skjaldeskoler, og at vi ikke uden gyl-
dig grund bör tilsidesætte hans vidnesbyrd til gunst for selv-
lavede teorier. Det må indrømmes, at forestillingen om en
*) Müllenhoff, DAk, V s. 66. Bugge, Studier, s. 419.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
