Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Olson: Ändelsevokalema i ÖGL. 27S
landen i med avseende på sin ljudkonstitution besläktade
grupper har författaren ej lyckats ge någon enhetlig* belys-
ning över växlingen i : e i Ögl. Materialet motsäger ofta
slutsatserna, och under det en grupp av belägg synes kunna
vinna förklaring ur någon av ovannämnda synpunkter, finns
det en annan, som strider mot dem eller överhuvud synes
från denna utgångspunkt oemottaglig för förklaring och där-
för förbigås.” Och litet längre ned talar S. om ”konstate-
rande av en så skiftande och därför osannolik mängd av
ljudlagar och ”tendenser”, den ena starkare, den andra sva-
gare, vilka än hindra, än främja, än fördröja något, som
borde ske. Hur farlig och vilseledande denna förklarings-
metod, ensidigt byggd på ordens yttre ljudgestalt, kan bli,
visar t. ex. den från denna utgångspunkt fullt riktiga slut-
satsen, att i Ögl. Iv och rv efter ett a i rotstavelsen oftast
bevarat i i ändeisen, vilket förhållande Olson finner påfal-
lande men obestridligt. Det har nämligen fogat sig så, att
det i hdskr. finnes jämförelsevis många former med i i än-
delsen efter Iv och rv i ord med a i rotstavelsen. Att Iv
och rv skulle haft en sådan verkan, är ej blott påfallande
utan obegripligt och otroligt och nödgar till en annan för-
klaring.”
Jag hoppas nedan mera i enskildheter kunna visa, i
vad mån dessa ord äro berättigade. Innan jag övergår här-
till och i samband därmed till S:s egen uppfattning av väx-
lingen, vill jag emellertid förutskicka ett par allmännare
anmärkningar.
S:s tal om ”en mängd av förklaringsförsök” och om
”en så skiftande och därför osannolik mängd av ljudlagar
och tendenser etc.” (se strax ovan) synes mig visa, att han
icke riktigt förstått min grunduppfattning av problemet, och
jag vill därför med ett par ord beröra denna.
En ljudövergång sådan som den, varigenom i vissa
fornsvenska dialekter * i ändelserna i öppen stavelse i lång-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
