- Project Runeberg -  Baron Münchhausens märkvärdiga resor och äfventyr till lands och vatten
(1875) [MARC] Translator: Victor Emanuel Öman With: Gustave Doré
Titel och innehåll | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

bokomslag

BARON
MÜNCHHAUSENS

MÄRKVÄRDIGA RESOR OCH ÄFVENTYR TILL LANDS OCH VATTEN.

Ny öfversättning af
V. E. Öman.

Med teckningar af
Gustave Doré

Stockholm
C. E. Fritzes Bokhandel
Central-Tryckeriet
1875


Preface to the Electronic Edition

This is Project Runeberg's electronic facsimile of the 1st edition (1875) of a new Swedish translation of Baron Münchhausen's adventures. This Swedish translation is based on the 1862 English edition and features the same illustrations by Gustave Doré.

The English original The adventures of Baron Munchausen 3:d ed. 1867 with the illustrations by Gustave Doré could be read at the Internet Archive.


Förord till den elektroniska utgåvan

Detta är Projekt Runebergs elektroniska faksimilutgåva av förstautgåvan (1875) av en ny svensk översättning av Baron Münchhausens äventyr. Den här svenska översättningen är gjord av Victor Emanuel Öman utifrån en engelsk utgåva från 1862, som också hade de här teckningarna av Gustave Doré.

Läs mer på Projekt Runebergs wiki om



The above contents can be inspected in scanned images: porträtt, titelsida, 199, 200

Korrstapel / Proof bar for this volume

Innehåll / Table of Contents


Titel och innehåll - porträtt, titelsida, 199, 200
Förord - 5
Första Kapitlet. Baron Münchhausens resa till Ryssland och hans minnen från detta land - 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15
Andra Kapitlet. Jagthistorier - 16, 17, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 37
Tredje Kapitlet. Baron Münchhausens hundar och hästar - 38, 39, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 49
Fjerde Kapitlet. Baron Münchhausens äfventyr i kriget mot turkarne - 50, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 58, 59, 61
Femte Kapitlet. Baron Münchhausens äfventyr under hans fångenskap hos turkarne - 62, 63, 64, 65, 66, 67, 69, 71, 72, 73
Sjette Kapitlet. Första äfventyret till sjös - 75, 76, 77, 78, 79, 81, 82, 83, 84, 85, 87, 88
Sjunde Kapitlet. Andra äfventyret till sjös - 89, 90, 91, 93, 94, 95
Åttonde Kapitlet. Tredje äfventyret till sjös - 97, 98, 99
Nionde Kapitlet. Fjerde äfventyret till sjös - 101, 102, 103, 104, 105
Tionde Kapitlet. Femte äfventyret till sjös - 106, 107, 108, 109, 110, 111, 113, 114, 115, 116, 117
Elfte Kapitlet. Sjette äfventyret till sjös - 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129
Tolfte Kapitlet. Adjutantens berättelse - 131, 132, 133, 134, 135
Trettonde Kapitlet. Baronens berättelse om Gibraltars belägring m. m. - 136, 137, 138, 139, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161
Fjortonde Kapitlet. Åttonde äfventyret till sjös - 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168
Femtonde Kapitlet. Nionde äfventyret till sjös - 169, 170, 171
Sextonde Kapitlet. Andra resan till månen - 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178
Sjuttonde Kapitlet. Resa genom jorden m. m. - 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198

Project Runeberg, Sat Nov 14 10:27:54 2015 (www-data) (diff) (history) (download) Next >>
http://runeberg.org/mhausen/

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free