JOHAN LUDVIG RUNEBERGS
SAMLADE SKRIFTER

ANDRA BANDET.

PSALMER
SAMT
ÖFVERSÄTTNINGAR OCH BEARBETNINGAR.

STOCKHOLM,
F. & G. BEIJERS FÖRLAG 1870.

UPSALA 1870
AKADEMISKA BOKTRYCKERIET.
ED. BERLING.

Förord till den digitala utgåvan

Detta är andra bandet av sex. Se vårt förordet till hela verket.

The above contents can be inspected in scanned images: titelsida, titelbladets baksida, i, ii, iii, iv, v, vi, 1, 2, 121

Korrstapel / Proof bar for this volume

Innehåll / Table of Contents

Titel och innehåll - titelsida, titelbladets baksida, i, ii, iii, iv, v, vi, 1, 2, 121

Psalmer

    Siffrorna beteckna psalmernas nummer i "Förslag till Svensk psalmbok för de Evangelisk-Lutherska församlingarne i Finland", Helsingfors, 1857. (Redigerad av Johan Ludvig Runeberg.)

N:o 2. Herrans bud - 3
N:o 3. - 5
N:o 10. Herrans bön - 6
N:o 12. Döpelsen - 8

Konung Davids psalmer:
    (Original och bearbetningar)
N:o 27. Den 8 kon. Dav. ps. - 10
N:o 37. Den 19 kon. Dav. ps. - 12, 13, 14
N:o 39. Den 22 kon. Dav. ps. - 14, 15, 16
N:o 49. Den 37 kon. Dav. ps. - 16, 17, 18
N:o 52. Den 41 kon. Dav. ps. - 18, 19, 20
N:o 57. Den 46 kon. Dav. ps. - 20, 21
N:o 102. Den 137 kon. Dav. ps. - 22, 23
N:o 103. Den 139 kon. Dav. ps. - 23, 24, 25

N:o 131. Julpsalm - 26
N:o 134. Nyårspsalm - 29
N:o 146. Trettondagspsalm - 31

Passionspsalmer:
N:o 147. Menniskones son - 33
N:o 148. Suckar vid korset - 35, 36
N:o 149. Jesu ord på korset - 37, 38
N:o 161. Christus i grafven - 39, 40
N:o 167. Påskpsalm - 41, 42

Pingstpsalmer:
N:o 178. - 42, 43, 44
N:o 179. - 44, 45
N:o 185. - 46, 47

N:o 199. Läroembetet - 47, 48

Psalmer öfver söndags-evangelier:
N:o 201. Joh. 2: 1-11 - 49, 50
N:o 202. Matth. 20: 1-16 - 51, 52
N:o 204. Luc. 16: 19-31 - 53, 54, 55
N:o 208. Luc. 16: 1-9 - 55, 56, 57
N:o 209. Luc. 10: 23-37 - 57, 58, 59
N:o 210. Luc. 17: 11-19 - 60, 61
N:o 212. Matth. 18: 23-35 - 61, 62, 63

Om Guds ord och församling:
N:o 223. Gudstjensten - 64, 65
N:o 225. Guds ord - 65, 66, 67
N:o 226. Guds hus - 68, 69

N:o 236. En kristens stridspsalm - 70, 71, 72
N:o 237. Ljusets seger - 73, 74, 75

Om ett kristeligt lefverne:
N:o 269. Verldens fåfänglighet - 76, 77
N:o 275. Nykterhet och dryckenskap - 78, 79, 80
N:o 277. Emot okyskhet - 80, 81

N:o 282. Korset - 82, 83
N:o 296. Bönepsalm - 83, 84

Böner i landsplågor:
N:o 308. - 85, 86
N:o 309. - 86, 87, 88

N:o 311. Bön om frid - 89
N:o 312. Jordens fruktbarhet - 90, 91
N:o 314. Sommaren - 92, 93
N:o 318. I hungersnöd - 94, 95
N:o 321. Fosterlandet - 96, 97

Bröllopspsalmer:
N:o 326. - 98
N:o 328. - 99

N:o 329. För barn - 100
N:o 335. På resa - 101

Måltidspsalmer:
N:o 341. - 103
N:o 343. - 103

Morgon- och aftonpsalmer:
N:o 344. - 105, 106
N:o 348. - 106, 107
N:o 352. Morgonpsalm - 107, 108
N:o 363. Aftonpsalm - 108, 109

Beredningspsalmer till döden:
N:o 379. - 110, 111
N:o 381. - 111, 112, 113
N:o 382. - 114, 115

N:o 390. Suckan i dödsångest - 116, 117

Öfversättningar och bearbetningar

    Serviska folksånger:
Förord - 123, 124
Trefaldig sorg - 125, 126
Öfver klippor öfver floder rinner kärlek väg - 126
Vinter i hjertat - 127
Till en ros - 127, 128
Älskarens häst - 128
Hjorten och Vilan - 129, 130
Bror och syster - 130
Den omtänksamma - 131
Skilsmessan - 132
Den serviska jungfrun - 133
Violen - 134
Du är min egen - 134, 135
Den älskade och den försmådda - 135
Förbannelsen - 136
Den bekymrade - 136, 137
Hvad vill jag? - 137
Hertig Stephans fästmö - 137, 138
Donau grumlig - 138, 139
Örnen och ugglan - 139
Den skönaste - 139, 140
Stum kärlek - 140
Pröfningen - 141
Fästmöns dröm - 141, 142
Den nygifta - 142
Flickan och Vila - 143
Den försiktiga - 143, 144
Den unga makan - 144
Till Sanct Göran - 144
Dommen - 145
Den walackiska flickan - 145, 146
Den bönhörde - 146, 147
Flickan i dörren - 147, 148
Manna-trohet - 148
Flickans anlete - 148, 149
Fisken - 149, 150
Bättre gammalt guld än nysmidt silfver! - 150, 151
Hästen vill ej dricka - 151
Ali-Agas maka - 151
Der basilica jag sådde, skjuter malört opp - 152
Smiljana - 152
Önskningarna - 153
Önskan - 154
Flickornas förbannelser - 154
Den sköna Ilija - 155, 156
De älskandes graf - 156, 157
Flickan vid Zetinja - 157, 158
Den skrämde - 158, 159, 160
De svarta ögonen - 160, 161
Våra mödrar bära skulden - 161, 162
Suck - 162
Mor, syster och maka - 162, 163
Hexeriet - 163, 164, 165
Prins Mustaphas sjukdom - 165, 166, 167
Skördeflickan - 167, 168
Bröllopssånger - 168, 169
Blodhämnden - 170, 171, 172, 173, 174
De begge Jakschitcherne - 174, 175, 176, 177, 178
Skadars grundläggning - 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186
Slaget på Fogelfältet - 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193
Klagosång över Hassan Agas ädla maka - 194, 195, 196, 197
Radoslaus - 197, 198, 199, 200, 201
Den vackre tolken - 202, 203, 204, 205

Flickans klagan. Finsk runa - 206, 207, 208
Den blodige sonen. D:o - 209, 210, 211
Finska runor I-II - 211, 212
Vid ekorre-skytte - 213
Början af Kalevala - 213, 214, 215

Färden till den älskade. Lappsk sång - 216, 217
Begrafningssång. Grönländsk - 217, 218

Madagaskariska sånger:
Inledning - 219
1. Konungen - 219, 220
2. Konungen i krig - 220, 221
3. Klagan öfver konungens sons död - 221
4. Tron de hvita ej - 222
5. Zanhar och Niang - 222, 223
6. Ampanani - 223, 224
7. Konungen under trädet - 224, 225
8. Konungens vrede - 225, 226
9. Den omenskliga modren - 226, 227
10. Olycksdagar - 227

Siciliansk sång - 228, 229
Den korta våren. Spanskt original - 229, 230
Sorg och glädje. D:o - 230, 231
Den sörjande fiskarn. D:o - 232, 233
Echo. D:o - 233, 234

Darthulas sång. Af Ossian - 235
Den trogna flickan. Skottländsk visa - 236, 237, 238, 239, 240
Chevy-jagten. Engelsk ballad - 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251
Elisabeths klagan. Engelskt original - 252, 253

Furstebordet. En böhmisk historia - 254, 255, 256, 257, 258
Den första bekantskapen - 259
Gammal malorossisk visa - 260, 261
Ballad af Shukowski - 262
Viken af Massal'ski - 263, 264

Nygrekiska folksånger:
Öfver pesten, som 1814 härjade i Rapsani och Turnavos - 265
Till våren - 265
Näktergalen och turturdufvan - 266

Den förrådda kärleken. Ny-grekiskt original - 266

Himfy's kärlekssånger. Ungerskt original - 267, 268
Grodorna. D:o - 269, 270, 271, 272, 273
Ekorren och gräfsvinet. D:o - 273
Val af yrke. D:o - 274, 275
Till Cenzi. D:o - 275

Vaggvisa. Från tyskan - 276
Sonens brud. D:o - 276, 277
Tankespråk. D:o - 277
Gåta. Efter Schiller - 278
Epigrammer. D:o - 279, 280
Vägvisaren. Efter grefve Fr. Stolberg - 280
Sanct Georgs riddare. Efter Uhland - 281, 282, 283, 284
Serenaden. D:o - 285
Råden. D:o - 285
Den heliga Agnes. Legen efter Kosegarten - 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292
Stenarnes amen. D:o - 292, 293
Den helige Hilarii säte. D:o - 294
Kunigundas handske - 294, 295
Sanct Jodocos - 295, 296

Project Runeberg, Sat Dec 15 16:07:12 2012 (aronsson) (diff) (history) (download) Next >> https://runeberg.org/runeberg/2/