PERCIVAL KEENE

AV
KAPTEN MARRYAT

ÖVERSÄTTNING FRÅN ENGELSKAN

MALMÖ 1932
HANDELSAKTIEBOLAGET NORDEN
BOKFÖRLAGET

Förord till den digitala utgåvan

Detta är Projekt Runebergs digitala faksimilutgåva av en svensk översättning av romanen Percival Keene av kapten Frederick Marryat.

Romanens första del är inbunden tillsammans med Nybyggarna i Canada och dess andra del tillsammans med Sjökadetten eller Midshipman Easy i två knubbiga volymer, tryckta på billigt papper och utgivna 1932 av förlaget Norden. Översättaren är okänd. Böckerna digitaliserades i augusti 2004.

The above contents can be inspected in scanned images: titelsida, titelbladets baksida, andra delens titelsida, andra delens titelblads baksida

Korrstapel / Proof bar for this volume

Innehåll / Table of Contents

Titel och innehåll - titelsida, titelbladets baksida, andra delens titelsida, andra delens titelblads baksida
Första delen
1. Percivals ankomst till världen - 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
2. Percivals föräldrar flytta till Chatham - 13, 14, 15, 16, 17
3. Moster Milly - 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26
4. Percival sändes i skola - 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
5. Percival Keenes första dag i skolan - 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38
6. Percival får sin första risbastu - 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46
7. Percivals smörgåsar - 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54
8. O'Gallagher får sitt straff - 54, 55, 56, 57, 58, 59, 61
9. En dag i min mors affär - 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72
10. Kommendörkapten Delmar - 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80
11. Ett hemskt nysande - 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86
12. Min far dör och - min mormor rekognoscerar terrängen - 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95
13. Jag blir kadett - 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105
14. Herrskapet Culpeppers - 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117
15. Jag kommer underfund med vem jag är - 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129
16. Ombord på fregatten Calliope - 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162
17. Åter ombord på Calliope - 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171
18. På kryssning i Västindien - 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184
19. Mina äventyr och kryssningar på ett sjörövarskepp - 184, 185, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252
20. Tommy Dott försvunnen och spökar - 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294
Andra delen
21. Jag blir befordrad till löjtnant - 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377
22. Förföljda av ett linjeskepp - 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400
23. Åter i Curacao - 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410
24. Min första aktion under eget kommando - 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418
25. Aktionen fortsättes - 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424
26. Jag blir utnämnd till kapten och får Tommy Dott som löjtnant - 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432
27. Giftet - 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 443, 444
28. Två priser i stället för en - 445, 446, 447, 448, 449, 450
29. Lyckönskningar från amiralitetet - 450, 451, 452, 453, 454
30. Jag blir utnämnd till kommendörkapten - 454, 455, 456, 457, 458
31. Lyckönskningar och prispenningar - 458, 459, 460, 461, 462
32. Jag träffar på en bekant under en jaktutflykt - 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469
33. Bob Cross giftermål - 470, 471, 472, 473, 474
34. Värderika upplysningar - 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480
35. Jag räddar en jurist från att bli stångad av en ko - 480, 481, 482, 483, 485, 486, 487
36. Nära på ihjälskjuten - 488, 489, 490, 491, 492, 493
37. En duell och dess följder - 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501
38. På grunt vatten - 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508
39. Masternas kapas - 508, 509, 510, 511, 512, 513
40. Skeppsbrottet - 513, 514, 515, 516, 517, 518, 519
41. Kampen för livet i vågen - 519, 520, 521, 523, 524, 525, 526, 527
42. Räddade. - Lord de Verselys död - 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534
43. Bob och jag nära att arkebuseras - 534, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541
44. I Hamburg hos Vanderwelts - 542, 543, 544, 545, 546, 547
45. En osanning är stundom ett tveeggat vapen - 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553
46. Jag ärver godset och blir en Delmar - 553, 554, 555, 556, 557, 558

Project Runeberg, Sat Dec 15 19:26:09 2012 (aronsson) (diff) (history) (download) Next >> https://runeberg.org/perkeene/