FAMILJEN POLANIECKI
AF
HENRYK SIENKIEWICZ
öfversättning af O. H. D.
ANDRA SVENSKA UPPLAGAN
STOCKHOLM
ALBERT BONNIERS FÖRLAG
STOCKHOLM
ALB. BONNIERS BOKTRYCKERI 1906
Förord till den elektroniska utgåvan
Henryk Sienkiewicz' berättelse om Rodzina Połanieckich
(1894) översattes till svenska av O.H. Dumrath som Familjen
Polaniecki (1901). Ett exemplar av andra upplagan från 1906
digitaliserades i augusti 2017.
The above contents can be inspected in scanned images:
titelsida, titelbladets baksida
Korrstapel / Proof bar for this volume
Innehåll / Table of Contents
Titel och innehåll -
titelsida,
titelbladets baksida
Första delen -
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53,
54,
55,
56,
57,
58,
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75,
76,
77,
78,
79,
80,
81,
82,
83,
84,
85,
86,
87,
88,
89,
90,
91,
92,
93,
94,
95,
96,
97,
98,
99,
100,
101,
102,
103,
104,
105,
106,
107,
108,
109,
110,
111,
112,
113,
114,
115,
116,
117,
118,
119,
120,
121,
122,
123,
124,
125,
126,
127,
128
Första kapitlet -
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10
Andra kapitlet -
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35
Tredje kapitlet -
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51
Fjärde kapitlet -
51,
52,
53,
54,
55,
56,
57,
58
Femte kapitlet -
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68,
69
Sjätte kapitlet -
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75,
76
Sjunde kapitlet -
76,
77,
78,
79,
80
Åttonde kapitlet -
80,
81,
82,
83,
84,
85,
86,
87
Nionde kapitlet -
87,
88,
89,
90,
91,
92,
93,
94
Elfte kapitlet -
94,
95,
96,
97,
98,
99,
100,
101,
102,
103,
104,
105,
106,
107
Tolfte kapitlet -
108,
109,
110,
111,
112
Trettonde kapitlet -
112,
113,
114,
115
Fjortonde kapitlet -
115,
116,
117,
118,
119,
120,
121,
122,
123,
124,
125
Femtonde kapitlet -
125,
126,
127,
128
Andra delen -
129,
130,
131,
132,
133,
134,
135,
136,
137,
138,
139,
140,
141,
142,
143,
144,
145,
146,
147,
148,
149,
150,
151,
152,
153,
154,
155,
156,
157,
158,
159,
160,
161,
162,
163,
164,
165,
166,
167,
168,
169,
170,
171,
172,
173,
174,
175,
176,
177,
178,
179,
180,
181,
182,
183,
184,
185,
186,
187,
188,
189,
190,
191,
192,
193,
194,
195,
196,
197,
198,
199,
200,
201,
202,
203,
204,
205,
206,
207,
208,
209,
210,
211,
212,
213,
214,
215,
216,
217,
218,
219,
220,
221,
222,
223
Första kapitlet -
129,
130,
131,
132,
133,
134,
135,
136
Andra kapitlet -
137,
138,
139,
140,
141,
142,
143
Tredje kapitlet -
144,
145,
146,
147,
148,
149,
150,
151
Fjärde kapitlet -
152,
153,
154,
155,
156,
157,
158,
159,
160,
161,
162,
163,
164
Femte kapitlet -
164,
165,
166,
167,
168,
169,
170,
171,
172,
173
Sjätte kapitlet -
173,
174,
175,
176,
177,
178,
179
Sjunde kapitlet -
180,
181,
182,
183,
184,
185,
186
Åttonde kapitlet -
186,
187,
188
Nionde kapitlet -
189,
190,
191,
192,
193,
194
Tionde kapitlet -
194,
195,
196,
197,
198,
199
Elfte kapitlet -
199,
200,
201,
202,
203,
204,
205
Tolfte kapitlet -
205,
206,
207,
208,
209,
210,
211
Trettonde kapitlet -
211,
212,
213,
214,
215,
216,
217,
218
Fjortonde kapitlet -
218,
219,
220,
221,
222,
223
Tredje delen -
224,
225,
226,
227,
228,
229,
230,
231,
232,
233,
234,
235,
236,
237,
238,
239,
240,
241,
242,
243,
244,
245,
246,
247,
248,
249,
250,
251,
252,
253,
254,
255,
256,
257,
258,
259,
260,
261,
262,
263,
264,
265,
266,
267,
268,
269,
270,
271,
272,
273,
274,
275,
276,
277,
278,
279,
280,
281,
282,
283,
284,
285,
286,
287,
288,
289,
290,
291,
292,
293,
294,
295,
296,
297,
298,
299,
300,
301,
302,
303,
304,
305,
306,
307,
308,
309,
310,
311,
312,
313,
314,
315,
316,
317,
318,
319,
320,
321,
322,
323,
324,
325,
326,
327,
328,
329,
330,
331,
332,
333,
334,
335,
336,
337,
338,
339,
340,
341,
342,
343,
344,
345,
346,
347,
348,
349,
350,
351,
352,
353,
354,
355,
356,
357,
358,
359,
360,
361,
362,
363,
364,
365,
366,
367,
368
Första kapitlet -
224,
225,
226
Andra kapitlet -
227,
228,
229,
230,
231,
232,
233
Tredje kapitlet -
233,
234,
235,
236,
237,
238,
239
Fjärde kapitlet -
239,
240,
241,
242,
243,
244,
245,
246,
247,
248,
249,
250,
251,
252,
253
Femte kapitlet -
254,
255,
256,
257,
258,
259,
260,
261,
262,
263,
264,
265,
266,
267,
268,
269,
270,
271
Sjätte kapitlet -
271,
272,
273,
274,
275
Sjunde kapitlet -
275,
276,
277,
278,
279,
280
Åttonde kapitlet -
280,
281,
282,
283,
284,
285,
286,
287,
288
Nionde kapitlet -
288,
289,
290,
291,
292,
293,
294,
295,
296,
297,
298,
299,
300,
301,
302,
303
Tionde kapitlet -
303,
304,
305,
306
Elfte kapitlet -
306,
307,
308,
309,
310,
311,
312,
313,
314,
315,
316,
317,
318,
319,
320
Tolfte kapitlet -
320,
321,
322,
323
Trettonde kapitlet -
323,
324,
325,
326,
327
Fjortonde kapitlet -
327,
328,
329,
330,
331,
332,
333
Femtonde kapitlet -
333,
334,
335,
336,
337,
338
Sextonde kapitlet -
338,
339,
340,
341,
342
Sjuttonde kapitlet -
343,
344,
345,
346,
347
Adertonde kapitlet -
347,
348,
349,
350,
351,
352,
353
Nittonde kapitlet -
353,
354,
355,
356
Tjugonde kapitlet -
356,
357,
358,
359,
360
Tjuguförsta kapitlet -
360,
361,
362,
363,
364,
365,
366,
367,
368
Project Runeberg, Sun Aug 20 20:46:45 2017
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
Next >>
https://runeberg.org/polaniecki/
